Completely unknown to me. Hopefully someone can build on these details and sort it out:
Habitat: wet soils at edge of small upland creek, silty.
Spike length: 3 to 4 cm,: narrow, 2 mm. Florets circular around rhachis, deciduous, leaving tiny peduncle.
Ligule is triangular, acute, to 4-5 mm long.
Glume: (can't see clearly with hand lens): possibly notched: with awn.
Lamina: up to 70 mm long, x 3 mm wide: linear-lanceolate.
The PlantNet description for Deyeuxia carinata is "Leaves with ligule membranous, truncate, ciliate at apex, 5–6 mm long". I think this plant looks good for Deyeuxia.
I haven't been successful in pulling a floret apart to see the flower parts clearly, points of attachment. Likely it is the lemma that is awned; but I haven't seen anything that I can confidently say are the glumes. the overall length of the floret is 2-3 mm. The edges of (glume or lemma - can't see clearly) are pilose. The awn is about 3 mm long, angled away from floret (just visible in photo 3).
Although it does look like a Deyeuxia, I am still puzzled by the shape of the ligule which doesn't seem right for Deyeuxia: but shape is not a concern for you ? Second photo shows its length but not its shape.
I'm not familiar enough with Deyeuxia or most high country grasses to comment on the shape. I have samples of a few Deyeuxia so I can have a look later and compare.
Yes, disappointing it is an introduced species. Occurrence at this site ( in terms of elevation, region) seems to be a bit unusual. It wasn’t abundant, I noticed just one clump beside the river: more problematic for the river was the extensive dense Rorippa nasturtium-aquatica covering its surface.