Matthew, from the general form of the upperside of what remains of this one and including the 'shape' of the forewing costa plus your note on the butterfly's size, I think this is Erina acasta. While it's unfortunate large chunks of both termen areas are missing, the underside view, when enlarged, shows some apparent obscure spotting on the hw. Will wait and see what @SuziBond thinks.