A quick look through the photos is my app, the leaves do not fit easily to any sensible species. Using the Plantnet key, and making some assumptions, I have got to this point. Was the upper surface of the leaves rough? Though I cannot see any bumps when I blow photo 1 up. I could send you the link to my draft app so you can input some mesurements.