Over the soil surface you clearly see the algal film, the photosynthesizing partner in this lichen species. Your suggestion of Omphalina s.l. was quite sensible - and this species was once placed in the genus Omphalina (now restricted to non-lichenized fungi).