Mike, these genera separate out in the second couplet of the PLantNET key. Where Hirschfeldia has its fruit with both a valve and beak while the fruit of Sisymbrium has only the valve region. Seeing this character in the average photo submitted to CNM is a challenge.