Caper Whites are starting to migrate through our region at the moment. Yellow Albatross are far less common migrants here and ACT records tend to be later in the season.
They were not electronic trackers, but researchers in the US and Mexico did stick tags onto the wings of Monarch butterflies and asked people to report any they found. The tags had contact details printed onto them I think.